Come sapete, ieri pomeriggio sono state rese note le candidature agli Academy Awards. Ad annunciarle sul palco del Samuel Goldwyn Theatre di Beverly Hills, tra gli altri, c’era anche Cheryl Boone Isaacs, Presidente dell’Academy. Il momento più divertente è stato quello in cui Miss Boone ha letto la nomination di Dick Pope – direttore della fotografia del film inglese Turner – pronunciandolo come “Dick Poop“, che alla lettera vorrebbe dire “cazzo cacca”, mentre in slang americano ha un significato ancora più volgare che io non scriverò e che trovate qui. La Boone si è rapidamente corretta, ma ormai la gaffe era bella che fatta. Su Twitter, a qualche ora dall’annuncio delle nomination, erano stati scritti già 30mila tweet con l’hashtag #DickPoop. Speriamo che al signor Dick Pope tutto questo porti fortuna, di fatto è diventato una celebrità!
Il video della gaffe:
Leave a reply